Was Atari einst versäumte, erledigen über 25 Jahre später nun Fans: TOS 2.06 und 3.06 gibt es nun auch auf Spanisch. Soweit bekannt, existieren nur TOS 2.05/2.06 in dieser Sprache, die Quelltexte – nie offiziell freigegeben von Atari — kursieren aber schon seit Jahren im Netz. Dank der Hilfe von Thorsten Otto ist es Atari-forum.com-Nutzer „Crashman“ aber gelungen, mit dem Alcyon-Compiler ROMs vom TT- und MegaSTE-TOS in spanischer Sprache zu erzeugen.
Crashman hofft auf weitergehende Patches – tatsächlich sind viele Patches, darunter auch der Austausch der RSC-Datei, schon mit TOSpatch von Markus Heiden möglich –, darunter ein AES-Update IDE-Support und mehr. 2015 war es Entwicklern bereits gelungen, das Falcon-TOS für den STE zu kompilieren. So interessant die Arbeiten am alten TOS sind, sinnvoller wäre es jedoch, die Energie in die Weiterentwicklung von EmuTOS zu investieren, welches sich mittlerweile auch vom Bedienkomfort TOS 2.0x nähert.
|